I'm a mess
03.10.2016 в 21:02
Пишет sige_vic:Пополнение словарикаURL записи
Перепостила уже на Фейсбуке - и здесь не могу не поделиться: аккуратно проранжированные по степени оскорбительности британские ругательства.
www.indy100.com/article/british-swear-words-ran...
Я в полном офигении, потому что многие слова тут просто впервые вижу! А я все-таки много читаю по-английски. Смотрю вот, правда, не очень много - а полное разнообразие, видимо, только в британских сериалах и всяких передачах встречается.
А вот OiNB мы смотрели когда с сабами, у меня сложилось впечатление, что у американцев (во всяком случае, у женщин-заключенных сериальной версии)) в ходу в основном shit, fuck и bitch, причем первое гораздо чаще )